1. Review the supporting Bible verses.

Duyệt lại các câu Kinh-thánh bổ túc.

2. Supporting Vietnam’s socio-economic development

Hỗ trợ sự nghiệp phát triển kinh tế - xã hội Việt Nam

3. It does this by supporting small businesses .

Họ thực hiện việc này bằng cách hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ .

4. He was self-sacrificing, not self-indulgent.

Ngài tự hy sinh, không ham mê lạc thú.

5. This prevented many tribes from supporting Rome.

Điều này ngăn cản nhiều bộ lạc ủng hộ cho Rome.

6. Is there archaeological evidence supporting the Bible record?

Khảo cổ học có xác nhận lời tường thuật trong Kinh Thánh không?

7. Sometimes your worst self is your best self.

Đôi lúc bản ngã tồi tệ nhất của anh, lại là bản chất tốt đẹp nhất.

8. By supporting the students, their financial worries are addressed.

Khi được trợ giúp, lo lắng về tiền bạc của các em đã được giải quyết.

9. Successful self-teaching requires self-discipline and reflective capability.

Sự thành công của việc tự học yêu cầu ý thức tự kỉ luật và khả năng suy nghĩ sâu(reflective capability).

10. Doesn't seem to be supporting anyone at the moment.

Ngay lúc này trông nó chẳng giống hậu phương của ai cả.

11. Self-Discipline

Kỷ Luật Tự Giác

12. My self-respect had been replaced with self-loathing.

Tôi mất lòng tự trọng và bắt đầu ghét bản thân mình.

13. Jack and Jill was nominated for twelve awards (including twice each in Worst Supporting Actor and Worst Supporting Actress) and won in every category.

Jack and Jill nhận được 12 đề cử (bao gồm hai lần đề cử trong hai hạng mục Nam diễn viên phụ tồi nhất và Nữ diễn viên phụ tồi nhất) và thắng hết tất cả 10 hạng mục được đề cử.

14. Bahçeli said that Kılıçdaroğlu's actions were equivalent to supporting FETÖ.

Bahçeli nói rằng Kılıçdaroğlu hành động của tương đương với hỗ trợ FETÖ.

15. Initial treatment involves supporting the person's breathing and providing oxygen.

Điều trị ban đầu liên quan đến việc hỗ trợ hô hấp cho bệnh nhân và cung cấp oxy.

16. Self-interested gatekeeping?

Khổng tử hề thủ yên?

17. Your self-portrait.

Bức chân dung tự hoạ của ông đã dạy bọn cháu.

18. In difficult times, pessimism is a self-fulfilling, self-inflicted death sentence."

Trong thời điểm khó khăn, bi quan là sự tự lấp đầy, tự gây nên một án tử hình."

19. Ilyumzhinov has spent millions of dollars on chess and supporting religion.

Ilyumzhinov đã chi hàng triệu USD cho môn cờ vua và hỗ trợ tôn giáo.

20. Our work is focused on finding, supporting and activating global citizens.

Nhiệm vụ của chúng tôi là tìm kiếm, hỗ trợ và vận động những công dân toàn cầu.

21. Self-reliance is a product of provident living and exercising economic self-discipline.

Sự tự túc là kết quả của lối sống tằn tiện và có kỷ luật tự giác về mặt kinh tế.

22. Revelation and Self-Reliance

Sự Mặc Khải và Tự Lực Cánh Sinh

23. The FDA concludes that there is little scientific evidence supporting this claim."

Cục thực phẩm và dược phẩm Hoa Kỳ kết luận rằng có rất ít bằng chứng khoa học ủng hộ cho tuyên bố này."

24. Maxwell, will “develop self-contentment instead of seeking self-improvement”3 and repentance.

Maxwell, sẽ “nảy sinh ra tính tự mãn, thay vì là tìm cách tự cải thiện”3 và hối cải.

25. Time for Self-Examination

Đến lúc tự kiểm điểm

26. Self-discipline is needed.

Kỷ luật tự giác là cần thiết.

27. You sanctimonious, self-righteous...

Cô giả dối, tự mãn...

28. Self-Control in Marriage

Tự chủ trong hôn nhân

29. Cortana replaced Windows' embedded search feature, supporting both text and voice input.

Cortana đã thay thế tính năng tìm kiếm nhúng của Windows, hỗ trợ cả nhập văn bản và giọng nói.

30. (Jeremiah 17:9) Our figurative heart is prone to self-justification and self-deception.

(Giê-rê-mi 17:9) Lòng chúng ta có khuynh hướng tự bào chữa và tự dối mình.

31. In supporting roles Christoph won for Inglorious Bastards and Mo'Nique for Precious .

Ở giải vai phụ , Christoph giành chiến thắng với phim Inglorious Bastards và Mo'Nique với phim Precious .

32. I' m beginning to think that my hand is supporting the rock

Phải cố gắng giữ ấm bằng mọi giá.Tôi đang bắt đầu nghĩ rằng tay tôi đang mắc kẹt trong hòn đá

33. He's possibly self-employed.

Hắn có thể tự kinh doanh.

34. Hyper velocity, self sharpening

Siêu tốc, tự bén

35. Self-assessments: for self-assessments, individuals assess and evaluate their own behavior and job performance.

Tự đánh giá: để tự đánh giá, các cá nhân đánh giá và đánh giá hành vi và hiệu suất công việc của chính họ.

36. Ameer's last two operations were supporting mine-sweeping activity off potential landing sites.

Những hoạt động cuối cùng của Ameer là nhằm hỗ trợ các hoạt động quét mìn tại các địa điểm đổ bộ tiềm năng.

37. The national team's supporting group is officially referred to as the Red Devils.

Nhóm cổ động viên của đội được chính thức gọi là Quỷ Đỏ.

38. It is good to know that the angels are supporting the preaching work

Thật khích lệ khi biết rằng thiên sứ đang hỗ trợ công việc rao giảng

39. Sayuri Kurata is Mai's supporting character, and only friend other than Yuichi.

Kurata Sayuri là nhân vật hỗ trợ cho Mai, người bạn duy nhất của Mai ngoài Yuichi.

40. An idea for company came from online store supporting DIY licensed 3D printers.

Ý tưởng cho công ty đến từ cửa hàng trực tuyến hỗ trợ máy in 3D DIY.

41. In 2013, Smulders had a supporting role in the romance film Safe Haven.

Năm 2013, Smulders có tham gia vai phụ trong bộ phim tình cảm Safe Haven.

42. Such self-discipline is rewarding.

Kỷ luật cá nhân như thế đem lại kết quả tốt.

43. Self-Control Regarding Our Emotions

Tự chủ trong lãnh vực cảm xúc

44. The first is “self-assuming.”

Điều đầu tiên là “khoe-khoang”.

45. Self-Control —Why So Important?

Sự tự chủ—Tại sao lại quan trọng đến thế?

46. The self was not constant.

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

47. He's self centered and naughty...

Nó chỉ biết chú ý đến bản thân và kiêu căng...

48. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

49. But what about the self?

Nhưng còn bản ngã thì sao?

50. My Journal —Self-Destructive Behavior

Nhật ký —Thói hư tật xấu

51. Display a Self-Sacrificing Spirit

Thể hiện tinh thần hy sinh

52. Only Pakistan remains self-sufficient.

Chỉ Pakistan vẫn còn khả năng tự cung cấp.

53. Self-Sacrifice Touches the Heart

Sư quên mình làm động lòng

54. It will require self-discipline.

Nó sẽ đòi hỏi kỷ luật tự giác.

55. There's a self-help group.

Ở đây chúng tôi có một nhóm tự hoạt.

56. Nearby residents were fascinated to watch the towers supporting the suspension cables go up.

Những cư dân ở đây mải mê nhìn các cây trụ to chống đỡ dây cáp được dựng lên.

57. Since then, the government has accused Iran of supporting terrorist plots within its borders.

Kể từ đó, chính phủ đã buộc tội Iran hỗ trợ các âm mưu khủng bố ở biên giới của nó.

58. And the local financing is not part of the ecosystem for supporting hardware projects.

Và nguồn tài chính của địa phương không thuộc hệ thống hỗ trợ dự án mua sắm thiết bị phần cứng.

59. There is also a vehicle called the Self-Employed 401k (or SE 401k) for self-employed people.

Ngoài ra còn có một phương tiện được gọi là 401k Tự Kinh doanh (hoặc SE 401k) dành cho người làm nghề tự do.

60. The album's supporting tour, the Piece by Piece Tour, began on July 11, 2015.

Chuyến lưu diễn hỗ trợ cho album, Piece by Piece Tour, khởi động vào ngày 11 tháng 7 năm 2015.

61. Some can also assist with the physical labor involved in supporting the Kingdom work.

Một số người cũng có thể đóng góp bằng công sức lao động để ủng hộ công việc Nước Trời.

62. There is no one strongly supporting me in these things but Miʹcha·el,+ your prince.

Trong những chuyện này, không ai hết lòng ủng hộ tôi ngoài thủ lĩnh của các anh là Mi-ca-ên.

63. The problem just becomes self-perpetuating.

Vấn đề đấy tự nó trở thành một vấn đề luẩn quẩn vô hạn.

64. 1 . Individual - employed and self-employed

1 . Cá nhân - làm thuê và làm nghề tự do

65. Others overcome their self at raves.

Số khác vượt qua cái tôi vốn đang trong cơn mê sảng.

66. First: Righteous Self-Control and Conduct

Trước hết: Sự Tự Chủ và Hành Vi Ngay Chính

67. Are some timid or self-conscious?

Phải chăng vài người thì nhút nhát hoặc e thẹn?

68. Poor self-control and/or restraint.

Mất kiểm soát đường tiểu tiện và/hoặc đại tiện (tình huống nguy cấp).

69. I had very little self-respect.

Tôi cũng thiếu lòng tự trọng.

70. Finally, I have gained self-respect.

Cuối cùng, tôi đã lấy lại được lòng tự trọng.

71. This takes effort and self-discipline.

Điều này đòi hỏi sự cố gắng và kỷ luật tự giác.

72. A smug, self-satisfied horse's ass.

Một gã đỏm dáng chảnh chọe.

73. The problem just becomes self- perpetuating.

Vấn đề đấy tự nó trở thành một vấn đề luẩn quẩn vô hạn.

74. Self-Control Within the Family Circle

Tự chủ trong khuôn khổ gia đình

75. Just asking out of self-interest.

Anh hỏi hòng tư lợi ấy mà.

76. Exercise Self-Control in All Things

Chịu lấy mọi sự kiêng kỵ

77. I've been cold, selfish, self-centered.

Anh đã lạnh lùng, ích kỷ, quá nghĩ về bản thân.

78. Learning the Secret of Self-Sufficiency

Học bí quyết thỏa lòng

79. Why Self-Control Is So Important

Tại sao tính tự chủ lại quan trọng đến thế

80. Do you have any self-respect?

Không có chút tự trọng gì sao?